home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EuroCD 3 / EuroCD 3.iso / Educational / AmigaWorld / Svenska / Dokumentation.asc < prev    next >
Text File  |  1998-06-24  |  26KB  |  403 lines

  1.                   *  AmigaWorld  *
  2.                skapat av Wolfgang lug
  3.            Dokumentation till version 5.16
  4.  
  5. AmigaWorld är en informativ och up-to-date databas med information om alla jordens länder och besittningar, med många olika beskrivningar och med kartor.
  6. Denna dokumentation är gjord för att visa de kapaciteter hos programmet som du kanske inte hittar så lätt under egna experiment.
  7. Titta till exempel i appendixet.
  8.  
  9. INNEHÅLL:
  10. 1. Grunderna: Möjligheter, systemkrav, att komma igång
  11. 2. Skärmen: Landslistan och sökfunktionen
  12. 3. Menyerna: Kort beskrivning av de viktigaste
  13. 4. Landsfönstren
  14. 5. Fakta: Källor, innebörd och problem
  15. 6. Kartor
  16. 7. Textbeskrivningar
  17. 8. Legaliteter: Garanti och distribution
  18. 9. Registrering: Adress, nyckelfil och uppdateringar
  19. 10: Översättning av AmigaWorld: Kanske du?
  20. 11. En stilla vädjan: Kommentarer och bugrapporter
  21. 12. Ett stort tack!
  22.  
  23. A. Exempel: Hur du sorterar, söker och jämför
  24. B. Kortkommandon
  25. C. NYTT: AmigaWorld på Internet!
  26.  
  27.  
  28.  
  29. 1. GRUNDERNA
  30. ============
  31.  
  32. Detta är AmigaWorld
  33. -------------------
  34. AmigaWorld innehåller en mängd fakta och information om jordens alla länder som du får fram via en landslista. Du kan lätt jämföra datafrån två eller flera länder genom att öppna upp till tio olika landsfönster. Mer avanserde jämförelser är möjliga via landslistan: Du kan välja vilka länder du vill, sortera dem och söka genom dem på en rad olika sätt.
  35.  
  36. Det finns också en beskrivande text om varje land, kontinent och många internationella organisationer.
  37. Listan över länderna kan lätt sorteras som du själv vill.
  38. AmigaWorld är lätt att använda och kan köras på åtta olika språk: engelska, tyska, franska, holländska, italienska, svenska, norska och finska.
  39. Du kan själv välja skärmmode, font och färger.
  40.  
  41. Demo-versionenär begränsad: Du kan inte använda AmigaWorlds alla möjligheter. Läs filen Limitations för att få reda på vad du går miste om.
  42.  
  43.  
  44. Detta är AmigaWorld inte
  45. ------------------------
  46. AmigaWorld kan inte ersätta en kartbok eftersom dess syfte inte är att visa sofistikerade kartor, utan att ge snabb tillgång till information och fakta, och att ge dig möjlighet att jämföra data för olika länder.
  47. Det finns PC-program som har fler fakta, men AMigaWorld ger dig alla viktiga fakta.
  48.  
  49.  
  50. Systemkrav
  51. ----------
  52. AmigaWorld från version 5 kräver Workbench 2.1, 2 MB Ram och en hårddisk. En vanlig 68000-processor duger gott.
  53.  
  54.  
  55. Att komma igång
  56. ---------------
  57. Det går inte att starta AmigaWorld direkt från disketterna. Du måste installera programmet på din hårddisk först. Detta görs lätt genom att dubbelklicka på "Install"-ikonen.
  58. När installationen är klar är det bara att dubbelklicka på AmigaWorld-ikonen.
  59.  
  60. Om du vill starta AmigaWorld från ett CLI-fönster måste du befinna dig i AmigaWorld-direktoryt, öka stacken genom att skriva: "stack 8000", därefter startar du programmet genom att skriva "run AmigaWorld". Parametrar kan inte ändras. 
  61.  
  62.  
  63. Så får du AmigaWorld att "prata" andra språk
  64. --------------------------------------------
  65. När du startar AmigaWorld visas allting på engelska, men du kan lätt byta till många andra språk. Gå till konfigurations-menyn längst till höger och välj "Language". Ett fönster dyker upp och du kan skriva in det språk som du vill ha, till exempel "svenska".
  66. För tillfället kan du välja mellan åtta olika språk, men jag hoppas att framtida versioner av AmigaWorld skall klara ännu fler.
  67.  
  68. Bara genom att välja ett annat språk här kan du lära dig grunderna i något av de språk AmigaWorld finns på!
  69.  
  70.  
  71. 2. Skärmen
  72. ==========
  73.  
  74. De viktigaste elementen på AmigaWorld-skärmen är landslistan, sökrutan och den lilla världskartan.
  75.  
  76.  
  77. Landslistan
  78. -----------
  79.  
  80. Från början finns alla länder här, senare enbart de du valt. Om du klickar med vänstra musknappen på ett lands namn dyker ett fönster upp där landets nyckeldata visas. Menyerna ger mer information.
  81. Du kan öppna upp till tio landsfönster samtidigt och jämföra data.
  82. Du kan flytta dig i landslistan antingen med upp/ner-tangenterna eller genom att flytta scroll-baren på vänstersidan.
  83.  
  84. Du kan påverka vilka länder som skall visas i landslistan i menyn "Välj område". Du kan exempelvis få upp alla länderna på en viss kontinent, eller alla länder som är med i en speciell organisation.
  85. I "sortera"-menyn bestämmer du i vilken ordning  de valda länderna skall visas.
  86. I "visa"-menyn bestämmer du om kolonier och territorier, etc, skall visas.
  87.  
  88.  
  89. Sökrutan
  90. --------
  91.  
  92. Genom att skriva in text i sökrutan kan du söka igenom alla de valda länderna efter olika saker, som språk, valuta, huvudstäder etc.
  93.  
  94.  
  95. Söksätt
  96. -------
  97.  
  98. Det finns två söksätt:
  99. "Uteslut" betyder att AmigaWorld bara söker bland de valda länderna. Länder som inte matchar sökordet tas bort från listan.
  100.     Med detta söksätt kan du ta reda på i vilka länder som både tyska och italienska pratas:
  101.     Välj alla länder, välj "sök efter språk", skriv italienska", tryck retur, skriv "tyska" och tryck     retur.
  102. "Inkludera" arbetar på motsatt sätt:
  103. Alla valda länder blir kvar på listan, och eventuellt ytterligare länder som matchar sökordet läggs till. Så här kan du alltså få reda på i vilka länder det talas tyska eller italienska:
  104. Välj alla länder, använd mode "uteslut" och sök efter språk italienska. Byt sedan till inkludera och sök efter tyska.
  105.  
  106. Egenheter
  107. ---------
  108. AmigaWorld klarar accenter, så du kan använda e och é, ae eller ä. Sökningar bryr sig inte om du skriver stora eller små bokstäver. Det går alltså lika bra med Åland som med aAlaND
  109.  
  110. Du behöver inte skriva ett helt ord. Det räcker med de första bokstäverna, som exempelvis "Great B*". ANdra wild cards stöds inte.
  111.  
  112. Några andra saker vid sökning:
  113. * Söker du på ett lands förkortning i stället för namnet, t. ex. "GB" så finner AmigaWorldlandet, men även dess kolonier och territorier.
  114. * AmigaWorld kan flera namn på många länder som exempelvis England, Storbritannien, United Kingdom.
  115. * Belägenhet: Man kan skriva in Östra Asien eller Centraleuropa, men det går också att  skriva namnet på en sjö eller ett hav och få en lista på de länder som gränsar dit: AmigaWorld känner till följande hav: Atlanten, Nordsjön, Östersjön, Medelhavet, Svarta Havet, Indiska Oceanen, Röda Havet och Stilla Havet.
  116. Religion: Det går inte att skriva in namnet på själva religionen (islam) utan skall vara namnet på de troende (muslimer).
  117. * valuta: Det går bara att söka på huvudenhet (kronor) inte på delenheter (ören).
  118.  
  119. Den lilla världskartan
  120. ----------------------
  121. Ett klick med vänster musknapp plockar upp en stor karta över  den kontinent du klickade på. På denna kontinentkarta kan du klicka fram faktafönster om de olika länderna. Ett klick med höger musknapp plockar fram en stor världskarta.
  122.  
  123.  
  124.  
  125. 3. Menyerna
  126. ===========
  127.  
  128. AmigaWorld erbjuder dessa fem menyer:
  129.  
  130. AmigaWorld-menyn
  131. ----------------
  132. "Om AmigaWorld"   - talar om vem som gjort programmet
  133. "Användare"       - talar om hur du registrerar dig - och varför du bör göra det. Om                     du har registrerat programmet står ditt namn här.
  134. "Översättning"    - berättar vilka tappra gossar som översatt AmigaWorld till en                     massa olika språk.
  135. "Sluta"           - gör vad det skall göra UTAN att ställa en massa dumma frågor om                     du verkligen, verkligen, verkligen vill sluta.
  136.  
  137. Välj område-menyn
  138. -----------------
  139.  
  140. Om du vill titta på länder som ligger inom en världsdel eller tillhör en speciell organisation kan  du få en lista på dem via denna meny.
  141. De två första undermenyerna används efter olika sökningar:
  142. * Alla länder: Plockar upp alla 258 länder och kolonier i landslistan.
  143. * Återställ: Återställer landslistan så att exakt de länder som var valda före senaste sökningen åter visas i landslistan.
  144. * Kontinent: Plockar fram ett fönster med en lista över alla kontinenter. Klicka på en av dem för att få en beskrivning av kontinenten och en lista över alla länder som hör hit.
  145. * Organisationer: Fungerar på samma sätt. Här kan du välja mellan en rad betydelsefulla internationella organisationer.
  146. * Beräkna medeltal: Denna funktion gör det möjligt att se medelvärdet för valfri uppgift om de valda länderna. Du kan till exempel se medellivslängden för centraleuropa eller för Afrika, men innan du använder funktionen måste du sortera landslistanb rätt.
  147. Några ord till alla matematiker: Det är det verkliga medelvärdet som presenteras och inte det aritmetriska. När man skall beräkna medellivslängden för land A med 100 invånare och en medellivslängd på 60 år och land B med 10 invånare och en medellivslängd på 80 år, så blir inte medellivslängden 70 år utan 63,3 år enligt följande formel som AmigaWorld använder:
  148.  
  149. 100m x 60a + 20m x 80a    6000am + 1600am      7200a
  150. -----------------------=------------------ = ------------ = 63,3a
  151.          100m + 20m            120m              120
  152.  
  153. * Beräkna summan: Denna funktion fungerar på ungefärligen samma sätt, men du kan bara få summan för yta, befolkningsmängd och BNP. Att lägga ihop de övriga siffrorna vore meningslöst.
  154. * Öppna/spara: Öppnar eller sparar innehållet i en lista.
  155.  
  156. Sortera-menyn
  157. ------------
  158. Ger 14 olika möjligheter att sortera landslistan efter: När du till exempel väljer storlek kommer Ryssland överst och vatinakstaten sist.
  159. Skulle du inte gilla det väljer du "ändra ordning" så kommer i stället Vatikanstaten först och Ryssland sist!
  160.  
  161. Visa-menyn
  162. ----------
  163. Denna meny bestämmer ut landslistan kommer att se ut och är mycket användbar tillsammans med Sortera-menyn.
  164. "Bokstavsordning" - Väljs denna blir länderna i landslistan numrerade. Detta är                     användbart när man jämför olika länder. 
  165. "Officiella namn" - Väljer du detta visas de officiella namnen i stället för det                     svenska namnet, till exempel Rossija i stället för Ryssland.
  166. "Värde" -           När du aktiverar denna funktion och listan är soreterad efter folkmängd                     så visas antalet invånare för varje land. Fungerar på samma sätt för alla                     de val du kan göra i Sortera-menyn.
  167. * Kolonier   -      Genom attg välja detta försvinner kolonierna från listan.
  168. * Jämför     -      Nu visar AmigaWorld alla länderna - inte bara de valda. De icke                     valda länderna visas i en annan färg, så det går lätt att se                     vilka som är valda. Denna funktion är mycket värdefull om du vill                     jämföra de valda länderna med resten av världen. Du kan till                     exempel göra en lista där du jämför EU-ländernas BNP och sedan                     jämföra dessa med övriga världen. I denna lista kan du sedan                     välja/välja bort länder genom att klicka på dem med den högra                     musknappen.
  169.  
  170. Inställnings-menyn
  171. ------------------
  172. Här kan du ställa in AmigaWorld så att det ser ut som du själv vill:
  173. "Färger"          - Här kan du ställa in färgerna.
  174. "Skärm mode"      - tar fram den requester som dyker upp vid starten av programmet.                     Nu kan du byta skärm mode om du vill testa exempelvis                     Productivity, Hires eller Interlace. Använder du en Kickstart                     äldre än 2.1 kan du bara välja interlace av/på.
  175. "Font"            - Här kan du välja vilken font du vill att AmigaWorld skall använda
  176. "Språk"           - Välj det språk du vill att AmigaWorld skall visa.
  177. "Mått"            - Gör att mått visas i engelska/amerikanska miles i stället för meter eller                     kilometer.
  178. "Spara"           - Denna funktion sparar alla de nuvarande inställningarna under                     Inställnings-menyn till din hårddisk, vilket gör att AmigaWorld startar                     direkt med dessa inställningar nästa gång du drar igång det.
  179.  
  180.  
  181.  
  182. 4 Landsfönstren
  183. ===============
  184. Först visas basdata om det valda landet. I "data"-menyn kan du välja om du i stället vill se fakta om befolkningen eller ekonomin.
  185. Den andra menyn erbjuder ännu mer information: Du kan få en beskrivning av landet på engelska, en karta som visar var landet ligger, en lista på dess kolonier och du kan välja att skriva ut fakta om landet.
  186. Det går att öppna upp till tio olika landsfönster och det går att använda huvudfönstrets menyer, landslistan och så vidare när ett landsfönster är öåået.
  187.  
  188.  
  189.  
  190. 5. Data
  191. =======
  192. Min allra viktigaste fakta-källa är en tysk faktabok som heter "Fischer Welt-Almanach"; de allra flesta fakta är tagna från 1997 års upplaga av boken. Men jag har många fler källor: Andra böcker, Internet, tidningar, information från AmigaWorld-användare och så vidare.
  193.  
  194.  
  195. Basfakta
  196. --------
  197. En del länder har bytt namn under senare år, som exempelvis Burma till Myanmar och Övre Volta till Burkina Faso. Det är kanske därför du saknar en del länder i landslistan.
  198. Om du vill ha information om ett land som du saknar i listan, skriv då dess namn i Sök-rutan" så visar AmigaWorld landets fakta-fönster tillsammans med det nya namnet.
  199.  
  200. Alla språk som talas i ett land nämns inte. Det skulle bli orimligt många språk för en del länder, men jag är ganska säker på att alla språk som talas av mer än 10 procent av befolkningen finns med.
  201.  
  202. Samma som med språken: Alla nämns inte, men ofta anges hur många troende de olika religionerna har i procent av befolkningen. Men man skall inte ta de sifforna alltför allvarligt: Lägger man ihop procenttalen för de olika religionerna blir det mer än 100 procent i många länder. Detta beror sannolikt på att källorna skiftar så mycket från land till land: En del länder uppger data från kyrkorna som sannolikt bara räknar antalet döpta, även om personerna sedan blivit agnostiker eller ateister. Och till sist finns det många människor som bekänner sig till två religioner, till exempel islam och någon traditionell etnisk religion.
  203.  
  204. Fakta om folk
  205. -------------
  206. Invånarantalet är så färskt som möjligt och den årliga ökningstakt som anges är ett medeltal för de senaste tio åren. Siffrorna för befolkningstäthet är inte meningsfulla för vissa stora länder, som Egypten till exempel. Nildeltat är ett av jordens tätast befolkade områden, medan öknarna i landet är helt obefolkade.
  207.  
  208. Beräknad lifslängd är ett medeltal för män och kvinnor. Kvinnor lever vanligen några år längre och män några år färre.
  209.  
  210. Sifforna om läskunnighet är respektive lands officiella siffror och därför vanligen lite väl höga: Även i de industrialiserade länderna finns en eller ett par procent invånare som inte kan läsa.
  211.  
  212. Siffrorna för andelen invånare i stad och på landsbygden är problematiska eftersom olika länder har olika sätt att mäta.
  213.  
  214. Fakta om ekonomi
  215. ----------------
  216. Bruttonationaprodukten (BNP) redovisas så up-to-date som möjligt, vanligen från 1994. Siffran visar landets ekonomiska styrka och är en sammanställning av landets totala produktion av varor och tjänster, plus pengainflöde från andra länder minus utflöde av pemngar till andra länder.
  217.  
  218. Ekonomisk tillväxt visas med procentuell förändring av BNP från år till år. Denna siffra skiftar mycket från år till år och AmigaWorld skulle vara ständigt fel ute genom att visa värdet för ett speciellt år. I stället ges ett medelvärde för de senaste fem åren, vilket visar ett lands ekonomiska utveckling under en längre tidsrymd.
  219.  
  220. Inflationen varierar ännu kraftigare. AmigaWorld visar ett genomsnitt för de senaste tio åren.
  221.  
  222. Siffran för arbetslöshet är så up-to-date som möjligt, vanligen ett medelvärde för det senaste året, eftersom arbetslösheten  brukar ha stora säsongsvariationer.
  223.  
  224. Enheten för energikonsumtion är kilgram olja.
  225.  
  226.  
  227.  
  228. 6. KARTOR
  229. =========
  230. Kartfönstret har en meny där du kan välja "Beskrivning", vilket tar fram en text om den kontinent du tittar på.
  231.  
  232. För närvarande finns bara tio kartor som visar var ett land ligger. Framtida versioner av AmigaWorld kommer att innehålla kartor som anpassar sig efter olika skärm-mode och som ger fler detaljer och visar städer, sjöar, berg och så vidare.
  233.  
  234.  
  235.  
  236. 7. TEXTBESKRIVNINGAR
  237. ====================
  238. Du kan flytta runt inne i dessa textbeskrivningar dels genom att flytta scroll-baren och dels genom att använda upp och nerpiltangenterna. Du kan skriva ut och spara texterna som separata filer.
  239.  
  240. beskrivningarna av kontinenterna och de flesta internationella organisationerna har jag skrivit. Ruud Hoekzema har hjälpt till med kritik och idéer och har skrivit om några organisationer.
  241. Men huvuddelen av arbetet har gjorts av Bo Arnholm som har skrivit texterna om alla de 258 länderna och kolonierna. Bo fortsätter att uppdatera och förbättra dessa texter.
  242. Läs Brev från Bo om dessa texter och notera att Bo har copyright på texterna.
  243.  
  244.  
  245.  
  246. 8. LEGALITETER
  247. ==============
  248.  
  249. Garanti
  250. -------
  251. Skulle en registrerad ägare råka få felaktiga disketter så får han givetsvis nya felfria från mig utan kostnad mot att de felaktiga sänds in till mig.
  252. Bortsett från detta säljs programmet utan garantier. Författarna är inte skadeståndsskyldiga för skada som kan uppstå av att programmet inte körs som beskrivs, eller om programmet av någon händelse skulle komma att förstöra annan information på användarens system. Författarna garanterar inte heller för riktigheten i de texter som ingår i programmet.
  253.  
  254. Distribution
  255. ------------
  256. ALLA HAR TILLÅTELSE OCH UPPMANAS ATT SPRIDA DEN BEGRÄNSADE FREEWARE-VERSIONEN UNDER FÖRUTSÄTTNING ATT INGENTING I DETTA PAKET ÄNDRAS ELLER TAS BORT. 
  257. Det är naturligtvis inte tillåtet att kopiera och ge bort eller sälja den registrerade versionen till någon annan. Skulle du begå detta avskyvärda brott hoppas jag att du tvingas sitta vid en dator resten av ditt liv.
  258.  
  259.  
  260.  
  261. 9. SÅ BLIR DU EN REGISTRERAD ANVÄNDARE
  262. ======================================
  263. AmigaWorld är Shareware vilket betyder att du kan testa programmet och jämföra med dess konkurrenter innan du spenderar pengar på det.
  264.  
  265. Om du gillar AmigaWorld bör du bli en registrerad användare. 
  266. Registrerade användare får den senaste versionen av AmigaWorld, utan några besvärande begränsningar. De får också alla flaggor, kartor och textbeskrivningar, liksom de allra senaste datafilerna och alla tillgängliga översättningar.
  267. Skicka bara 40 D-mark (eller 30 US$) till denna adress:
  268.       Wolfgang Lug
  269.       Georg-Voigt-Strasse 17
  270.       350 39 Marburg
  271.       Tyskland
  272. Sänd kontanter eller Eurocheckar. Vid andra betalningssätt tar banken hand om merparten av pengarna.
  273. Du behöver bara registrera programmet en gång. Framtida uppdateringar är gratis.
  274.  
  275. Bor du i Skandinavien kan du också registrera AmigaWorld hos CGS-Data. Ring +46-31-53 25 26 för mer information.
  276.  
  277. Uppdateringar
  278. -------------
  279. Enda skillnaden mellan demoversionen och den registrerade versionen av AmigaWorld är nyckelfilen som innehåller ägarens namn. Dnena nyckelfil öppnar upp demoversionen till en fullvärdig version.
  280. Detta betyder att när du fått din nyckelfil kan du hämta hem framtida uppdateringar från CD-Rom, AMinet eller firmor som distribuerar PD-program.
  281.  
  282. Om du har en version av AmigaWorld som är äldre  än 5.0 måste du betala en sista gång: Sänd dina originaldisketter + 20 DM till Wolfgang Lug.
  283.  
  284.  
  285.  
  286. 10. SKAPA NY ÖVERSÄTTNING
  287. =========================
  288. Om du  vill översätta AmigaWorld till ytterligare ett språk måste du översätta åtminstone "awo.output" (250 rader) och "awo.data" (som är väldigt lång). Naturligtvis kan du också översätta "awo.org" och "awo.cont" men det är inte alldeles nödvändigt.
  289.  
  290. När och om du bestämt dig för att översätta AmigaWorld ta då en titt på awo.output och awo.data och fundera på hur lång tid det kommer att ta dig. Men starta inte med översättandet! Tre franska och två italienska översättningar räcker!
  291. Skriv i stället till mig. Då kan jag berätta om en översättning till språket redan är på gång, eller sända över lite mer information, färska datafiler och en beskrivning av filernas struktur.
  292.  
  293. Den font, farawayEyes, som följer med AmigaWorld innehåller alla specialtecken som används av följande språk: tjeckiska, ungerska, polska, rumänska, serbokroatiska, sloveniska och turkiska. Så AmigaWorld är redo för översättning till dessa språk.
  294. För att få en känsla av hur detta fungerar, ta en titt på filen "iff/specialchars.iff" och kolla in stavningen av Rumäniens huvudstad i filen "English/aw.data".
  295.  
  296.  
  297.  
  298. 11. En liten vädjan
  299. ===================
  300. Alla nya versioner av AmigaWorld testas omsorgsfullt före utgivningen och inte någon enda användare har rapporterat något allvarligt fel eller ens någon Guru Meditation som orsakats av programmet.
  301. Skulle något sådant inträffa när du använder programmet skriv då till mig och berätta allt om ditt Amiga-system och beskriv exakt vad som hände. Jag tar också tacksamt emot upplysningar om eventuella fel i faktatexterna (ett sådant fel har upptäckts hitintills).
  302. Om jag ändrar programmet eller faktatexter som en följd av den informationen du skickar blir du gratis registrerad användare, eller får tillbaka de pengar du redan betalat.
  303.  
  304. Kommentarer och förslag om AmigaWorld är välokmna till:
  305. lugwolfg@ruf.uni-freiburg.de - generellt
  306. arnis@tripnet.se - om landsbeskrivningarna
  307.  
  308.  
  309. 12. Ett stort "Dankeschön"
  310. ==========================
  311. Det är verkligen svårt att att avgöra  i vilken ordning jag skall tacka alla värförtjänta medhjälpare, påhejare och tipsare. Jag gör det i den ordning de  uppträtt på AmigaWorld-scenen, för AMigaWorld är ju inget annat än en verkligt bra tragedi!!!???
  312. Skulle du vilja hjälpa till att göra det till en komedi i stället kan du göra det genom att registrera dig!
  313.  
  314. Så, jag vill tacka alla som  hjälpt mig med idéer, kritik och arbete, speciellt:
  315. Alexander Linke 
  316. som fick mig att börja använda Modula-2
  317.  
  318. Bo Arnholm 
  319. som översatt datafilerna till svenska och lämnat mängder med föreslag till förbättringar av programmet. Under två år har Bo arbetat med att skriva beskrivande texter till alla länderna.
  320. Många stora tack för detta! Om du vill lämna förslag om dessa  texter eller om du skulle vilja stödja honom med en extra donation skriv då till
  321.    Bo Arnholm,
  322.    Södermalmsgatan 13
  323.    S-431 69 Mölndal
  324.    Sweden
  325. Bo har alla rättigheter till texterna, vilket betyder att du måste söka hans skriftliga tillstånd innan du använder texterna annat än rent privat, eller om du vill sprida texterna åtskilda från AmigaWorld. Läs mer om detta i "Brev från Bo".
  326.  
  327. Ruud Hoekzema       
  328. som översatt datafilerna till holländska och uppmärksammat mig på många felaktigheter i datafilerna. Han har också hjälpt mig att samla in data om religioner och internationella organisationer. Några av texterna om olika organisationer har skrivits av honom. Tack även för att du givit plats åt AmigaWorld på www-servern xs4all
  329.  
  330. Mika Leinonen
  331. som översatt AmigaWorld till finska och lagt till ett par australiska besittningar som jag glömt, och som  staratde den första WWW-sidan för AmigaWorld.
  332.  
  333. Olivier Bogros och Yves Salingue 
  334. vilka tillsammans översatt AmigaWorld till franska och för att de håller översättningen ständigt aktuell.
  335.  
  336. Guido Alfani
  337. som översatt AmigaWorld till italienska. Guido är politisk forskare och har bidragit med många tips om de internationella organisationerna.
  338.  
  339. Casper Thomsen
  340. som översatt allting till danska och bidragit med många idéer för att göra AmigaWorld ännu bättre.
  341.  
  342. Bjarne Bjørnsen
  343. AmigaWorlds norske översättare, vars översättning gjorde att alla nordeuropeer kan använda AmigaWorld på sina moderspråk.
  344.  
  345. Dave Travers
  346. som lagt till många flaggor och förbättrat utseendet på många av de andra.
  347.  
  348.  
  349.  
  350. Jag vill också tacka två andra författare till icke-kommersiella Amiga-program, vilka varit till stor hjälp för mig:
  351.  
  352. Jean-Michel Forgeas 
  353. för han suveräna editor Az. Jag har skrivit dokumentationen och de flesta datafilerna med denna editor och anser att det är den bästa Amiga-editorn. Du borde testa den, den finns på  AmigaLibDisk 346.
  354.  
  355. Thies Wellpott 
  356. för hans fina program PlotMap som jag använt för att skapa kartorna.
  357.  
  358.  
  359.  
  360.  
  361. EXEMPEL
  362. =======
  363. Ett litet exempel visar AmigaWorlds möjligheter att jämföra fakta för olika länder. Det beskriver hur man jämför den ekonomiska tillväxten inom EU med tillväxten i Ostasien.
  364.  
  365. * Välj organisation i välja områdesmenyn. en lista över internationella organisationer visas.
  366. * Klicka på Europeiska unionen. en beskrivning  av Europeiska unionen visas. Läs om du vill och stäng sedan fönstret.
  367. * Välj BNP/tillväxt från sortera-menyn. Detta ger en lista på de 15 eu-länderna sorterade efter ekonomisk tillväxt.
  368. * Genom att aktivera "rank" och "värde" från Visa-menyn kan du jämföra värdena för EU-länderna.
  369. * Använd "beräkna medelvärde" från välj områdes-menyn vilket ger ett medelvärde för EU.
  370. * Ändra sök-mode till "inkludera" och söksättet till "område".
  371. * Skriv in Ostasien". Detta ger en  blandad lista på länder inom EU och i Ostasien sorterade efter ekonomisk tillväxt.
  372. * Ett litet tips för att använda två olika färger: Välj "återställ" i välja-menynoch "jämföra" från visa-menyn.
  373.  
  374.  
  375.  
  376. TANGENTBORDSKOMMANDON
  377. =====================
  378. De flesta funktioner kan även nås via tangentbordskommandon: Alla viktiga menyer har kortkommandon och huvudfönstret har följande:
  379. * Piltangenterna upp och ner markerar ett land och rullar landslistan upp och ner. Använd tillsammans med shift/alt för att flytta hela listan upp eller ner.
  380. * Enterknappen plockar fram faktarutan för valt land.
  381. * Mellanslag markerar/tar bort markering
  382. * Escape stänger aktuellt fönster.
  383.  
  384. Sökfunktionen kan också styras med tangentkommandon: tryck på understruken bokstav, med eller utan shift-tangenten nertryckt.
  385.  
  386.  
  387.  
  388. NU FINNS AMIGAWORLD ÄVEN PÅ INTERNET!
  389. =====================================
  390. Sedan slutet av 1996 finns AmigaWorld på WWW. Du kan inte kolla in fakta om de olika ländernba eller göra jämförelser - det är ju just detta du har programmet till, och dessutom är det billigare att göra offline.
  391.  
  392. Så vad är syftet med AmigaWorlds hemsida? Jo, att göra det lättare för dig att  skaffa den senaste versionen. Du får också fortlöpande information om utvecklingen av programmet.
  393.  
  394. Lars Unger har skapat sidorna, som finns på två olika servrar. Utrymmena har ordnats av Mika Leinonen och Ruud Hoekzema.
  395.  
  396. Adresserna:
  397. http://ee.oulu.fi/~mikal/AmigaWorld
  398. http://www.xs4all.nl/~rhoek/AmigaWorld
  399.  
  400. Om du vill veta mer om vad som finns på sidorna - surfa dit så får du se! :-)
  401.  
  402. VIVA LAS AMIGAS!
  403.